As immigration debates heat up, Congress gears up to back Republicans' contentious funding strategy for ICE.