Former President Trump’s endorsement could turn the tide in a crucial Senate race, leaving rivals scrambling.