Independent filmmakers celebrate a groundbreaking change that could redefine global cinema at the Oscars.