Controversy erupts as Colombia's outgoing president faces backlash over a shocking social media post.