New studies show urban areas are heating up and expanding, raising urgent questions about climate resilience.