Biogen's mid-stage study on tau-targeting Alzheimer's drug reveals disappointing outcomes, raising concerns for patients.