Rapper Iggy Azalea faces a class-action lawsuit for allegedly misleading investors in a meme token scheme.