MLB catchers are becoming walking advertisements, transforming the game’s landscape and revenue streams.