Allegiant Air's bold move to buy Sun Country creates a budget airline powerhouse, shaking up the industry.