Critics slam the NHS for attempting to conceal AI source code, raising alarms over transparency and safety.