A shocking car attack in Leipzig leaves two dead and many injured, igniting fears of escalating violence in Germany.