A groundbreaking app claims to deliver personalized fitness plans, challenging traditional training methods.