As bionic technology advances, experts warn it must demonstrate real-world effectiveness to gain public trust.